(KEEP IT, Its my HEART, Heart IS THE LAST LIMIT, YEAH KEEP IT) Rakh Le Haan Dil Hai Dil Aakhri Had Hai Rakh Le (TASTE IT, O TASTE IT, THE NIGHT IS HONEY, TASTE IT) (I BURNT MY FINGERS TRYING TO TOUCH Wet (Live electric) wires.)Ĭhakh Le Ho Chakh Le Ye Raat Shahad Hai Chakh Le (COME Beneath the Star glittered BLUE SKY) (COME COME Bring your LIFE under the big TENT) (Be glorified!,Be glorified!,Be glorified!,Be glorified!) Try this version for the same song, enjoy: Like this, Like this, lightening eyes, making both lightened, yes, yes, what? since whenĪisi Aisi Roshan Aankhe Roshan Dono Bhi Hai Hai Kya Since when, yes since when, (your) eyes are closed. Since when, yes since when, you have stopped at my lips. (your) Black Black eyeliner – is it your black magic?Īaja Jariwale Nile Aasman Ke Tale, Jai Ho, Jai Ho Kala Kala Kajal Tera Koi Kala Jadoo Hai Na Keep it, yes this is heart, heart is last limit. Taste it, yes taste it, this night is honey, taste it I blew the sleep in my eyes with air from my mouthĬhakh Le, Ha Chakh Le, Ye Raat Shahad Hai. Victory to thee., Victory to thee., Victory to thee., Victory to thee. Victory to thee, Victory to thee, Victory to thee, Victory to theeĬome come below the decorated tent of lifeĬome below blue sky decorated with ‘jari’ threads This is another translation by this time its not mine, found it on the net It’s a heart the heart is the final limit I counted the stars till my finger burned I blew away the sleep that was in my eyes Iota by iota, I have lost my life, in faith If you find any mistakes that needs to be corrected in the Jai Ho Lyrics above, contact us.įinally Jai Ho Rahman, Jai Ho Gulzar Saab!Įnglish Translation of Jai Ho – just for you mate :) We have taken utmost care to put up the perfect lyrics of Jai Ho from the Oscar winning film Slumdog Millionaire. Keh de haan keh de ab aankh jhuki hai.keh de,Īisi aisi roshan aankhen, roshan dodo diye hain kya? Kab se haan kab se jo lub pe rukki hai…keh de, Kaala kaala kajal tera koi kaala jadoo hai naa? -2 times Rakh le, haan dil hai, dil aakhri had hai rakh le The film was based on the novel Q & A (2005) by Indian author Vikas Swarup.Ankhiyon ki neend maine phoonko se udaa di,Īaja aaja jind shamiyane ke tale, Aaja zari waale nile aasman ke tale,Ĭhakh le, ho chakh ye, ye raat shahad hai chakh le It was produced by Christian Colson with a screenplay from Simon Beaufoy.
Talking about Slumdog Millionaire, the film featured Dev Patel, Madhur Mittal, Freida Pinto, Irrfan Khan, Mahesh Manjrekar, Anil Kapoor, Ayush Mahesh Khedekar, Rubina Ali and others. Well, after this incident, all we can say is you should go with the flow and leave everything to destiny. He asked me if he could give Boyle ‘Jai Ho.’ I told him to go ahead.” Also Read - RIP Lata Mangeshkar: AR Rahman recalls how his father started his day seeking inspiration from Lata ji every morning Then one night, Rahman called me and said Danny Boyle was in a hurry and wanted a Hindi song at the end of his film. So I asked Gulzarji to compose another song. The poetry did not fit the character of Zayed Khan, on whom the song was to be shot. The Saudgar helmer revealed this news in 2010 at the Pune International Film Festival (PIFF), where he had said, “The words of the song were very poetic - Zareewale neele aasman ke tale. Also Read - When Lata Mangeshkar cried while recording Luka Chupi from Rang De Basanti – watch video While this song is special to us for so many reasons, you would be surprised to know that the track was originally composed for Salman Khan starrer, Yuvvraj, directed Subhash Ghai.
Jai ho ar rahman vs salman movie#
Many movie buffs and music lovers – not only Indians – cheered him when he bagged the Academy Award for his composition of Jai Ho from Danny Boyle's Slumdog Millionaire. In his illustrious career, the composer has given us several memorable songs from films like Bombay, Roja, OK Kanmani, Sivaji, Saathiya, Dil Se, Lagaan, Jaane Tu Ya Jaane Na and many more. The Mozart of Madras, Allahrakha Rahman, who is known by his stage name, AR Rahman, is celebrating his 54th birthday today.
0 kommentar(er)
